Das Haus für Poesie empfiehlt
ECHOO Konferenzdolmetschen
Künstler 2010
- Neşe Yaşin (illa – – gzØira – ÓËÛ› - ada: Wort-Inseln)
- Diana Kitzinski (Alphabet)
- Irene Mattioli (Alphabet)
- Siham Bouhlal (Zweisprachige Liebe: Poesie aus dem Maghreb)
- Youssef Rzouga (Zweisprachige Liebe: Poesie aus dem Maghreb)
- Caroline Melzer (Schumann lieben. Ein Dichter- und Liederzyklus)
- Küçük İskender (Portrait Istanbul)
- Shimon Adaf (Poetische Zone Israel)
- Antonella Anedda (VERSschmuggel)
- Milo De Angelis (VERSschmuggel)
- Nanni Balestrini (VERSschmuggel)
- Vanessa Barkowski (Schumann lieben. Ein Dichter- und Liederzyklus)
- Axel Bauni (Schumann lieben. Ein Dichter- und Liederzyklus)
- Mohammed Bennis (Zweisprachige Liebe: Poesie aus dem Maghreb)
- Abbas Beydoun (Al-Bahr - das Weiße Meer der Klänge)
- Elisa Biagini (VERSschmuggel)
- Stefano Dal Bianco (VERSschmuggel)
- Elias Bierdel (Colloquium: Mittelmeer und Europa)
- Bastian Böttcher (VERSschmuggel)
- Metin Celâl (Portrait Istanbul)
- George Christodoulides (illa – – gzØira – ÓËÛ› - ada: Wort-Inseln)
- Ann Cotten (VERSschmuggel)
- María Eloy-García (Poesía flamenca)
- Elke Erb (Weltklang - Nacht der Poesie)
- Anat Feinberg (Colloquium: Mittelmeer und Europa)
- Franzobel (Colloquium: Mittelmeer und Europa)
- Marco Giovenale (VERSschmuggel)
- Erika Glassen (Colloquium: Mittelmeer und Europa)
- Emrah Gökmen (Portrait Istanbul)
- Dmitry Golynko (Weltklang - Nacht der Poesie)
- Dieter M. Gräf (VERSschmuggel)
- Adrian Grima (illa – – gzØira – ÓËÛ› - ada: Wort-Inseln)
- Pierre Guéry (Der Klang von Marseille)
- Chedwa Harechawi (Poetische Zone Israel)
- Christiane Hommelsheim (Alphabet)
- Dieter Ingenschay (Colloquium: Mittelmeer und Europa)
- Geert van Istendael (Colloquium: Mittelmeer und Europa)
- Regina Keil-Sagawe (Colloquium: Mittelmeer und Europa)
- Rona Kenan (Poetische Zone Israel)
- Alaa Khaled (Al-Bahr - das Weiße Meer der Klänge)
- Jazra Khaleed (Zwischen Kalliope und Krise)
- Nina Kibuanda (Weltklang - Nacht der Poesie)
- Konstantinos Kosmas (Colloquium: Mittelmeer und Europa)
- Dimitra Kotoula (Zwischen Kalliope und Krise)
- Michael Krüger (Weltklang - Nacht der Poesie)
- Yang Lian (Weltklang - Nacht der Poesie)
- Sepp Mall (VERSschmuggel)
- Monzer Masri (Al-Bahr - das Weiße Meer der Klänge)
- Biel Mesquida (Poesía flamenca)
- Stephan Milich (Colloquium: Mittelmeer und Europa)
- Zakaria Mohammed (Al-Bahr - das Weiße Meer der Klänge)
- Jan Müller-Wieland (Schumann lieben. Ein Dichter- und Liederzyklus)
- Nora Nadjarian (illa – – gzØira – ÓËÛ› - ada: Wort-Inseln)
- Michael Ondaatje (Weltklang - Nacht der Poesie)
- Amir Or (Poetische Zone Israel)
- Ginesa Ortega (Poesía flamenca)
- Gonca Özmen (Portrait Istanbul)
- Bert Papenfuss (VERSschmuggel)
- Titos Patrikios (Zwischen Kalliope und Krise)
- Florence Pazzottu (Der Klang von Marseille)
- Anat Pick (Poetische Zone Israel)
- Curro Piñana (Poesía flamenca)
- Carles Rebassa (illa – – gzØira – ÓËÛ› - ada: Wort-Inseln)
- Sabine Scho (Schumann lieben. Ein Dichter- und Liederzyklus)
- Lutz Seiler (VERSschmuggel)
- Yannis Stiggas (Zwischen Kalliope und Krise)
- Ulf Stolterfoht (Colloquium: Mittelmeer und Europa)
- Cole Swensen (Weltklang - Nacht der Poesie)
- Habib Tengour (Zweisprachige Liebe: Poesie aus dem Maghreb)
- Sara Ventroni (VERSschmuggel)
- Lello Voce (VERSschmuggel)
- Raúl Zurita (Weltklang - Nacht der Poesie)