Haus für Poesie

Nora Gomringer

So 6. Juni 11:00–16:00 Uhr
Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, Clubraum
Eintritt €5/3

Mit Marco Beckendorf hochroth Verlag, Berlin Nora Gomringer Autorin und Direktorin Internationales Künstlerhaus Villa Concordia, Bamberg Jörg Hecker heckerconsult / lyrikline.org, Berlin Andreas Heidtmann poetenladen.de, Leipzig / Berlin Bas Kwakman Direktor Poetry International RotterdamDieter Mersch Medienwissenschaftler und Philosoph, Potsdam Armin SchäferLiteraturwissenschaftler, Berlin Anja Utler Autorin, Regensburg Moderation Stephan Porombka Literaturwissenschaftler, Berlin/Hildesheim

Gedichtbände sind in aller Regel keine Bestseller. Viele große Verlage ziehen sich aus diesem Minderheitengeschäft zurück. Die Dichtung, scheint es, muss neue Wege finden, ihr Publikum zu erreichen. Wo werden Gedichte in Zukunft erscheinen, und wie werden sie aussehen? Eine interdisziplinäre Diskussion über die neuen Medien der Lyrik.

Mit freundlicher Unterstützung durch:
Stiftung Preußische Seehandlung

So 6. Juni 17:00 Uhr
Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, Clubraum
Eintritt €5/3

Mit Cole Swensen Autorin, USA Uljana Wolf Autorin, Deutschland

Uljana Wolf, Dichterin und Übersetzerin von Cole Swensen, spricht mit ihr über ihre ‚serial poems’ und den Stand der experimentellen amerikanischen Lyrik.

Mit freundlicher Unterstützung durch:
Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika

So 6. Juni 18:30 Uhr
Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, Clubraum
Eintritt €5/3

Mit Mohammed Bennis Marokko Moderation Michael Roes Autor, Deutschland

Mohammed Bennis, eine der wichtigsten Stimmen der maghrebinischen Kultur, gibt Einblick in sein Werk und die Poesiewelten Nordafrikas.

Youssef Rzouga

So 6. Juni 20:00 Uhr
Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, Kleines Parkett
Eintritt €6/4

Mit Mohammed Bennis Marokko Siham BouhlalMarokko Bouzid Herzallah Algerien Salem OkalyLibyen Youssef Rzouga Tunesien Habib TengourAlgerien Moderation Michael Roes Autor, Berlin

Der Maghreb, arabisch für „Westen“, ist kulturelles Bindeglied zwischen der arabischen und der europäischen Welt. In ihm treffen sich jüdische, christliche, islamische ebenso wie afrikanische und europäische Einflüsse. Dichter aus den vier Ländern des Maghreb präsentieren die poetischen Dimensionen und lyrischen Spielarten des vielstimmigen und -sprachigen Nordwesten Afrikas.

Mit freundlicher Unterstützung durch:
Botschaft der Republik Frankreich, Heinrich-Böll-Haus Langenbroich e.V., Heinrich-Böll-Stiftung

So 6. Juni 22:00 Uhr
Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, Halle 3
Eintritt €8/5

Mit Ithran Marokko/Belgien

Ithran gehört zu den bekanntesten berberischen Bands und revolutionierte die nordafrikanische Musik, indem sie orientalische Einflüsse mit westlichen vermischte. Für ihre Texte arbeiten die Musiker regelmäßig mit berberischen Dichtern wie Said Moussaoui und Ahmed Alkadiri zusammen.