Haus für Poesie

Sun
15/10/23
02:00 PM

ZEBRA – MASTERCLASS with Milena Tipaldo

What does it mean to translate a poetic image into an animated one? The transition from abstract thought to its translation into a visual image inevitably involves a compromise. What gets lost in this compromise, and what does the drawn image add to ...more

Sun
15/10/23
02:30 PM

ZEBRA – INTERNATIONAL COMPETITION I

The best poetry films from around the world – and the world in a microcosm of poetry film. Poets and filmmakers question social norms and postcolonial structures, breaking taboos. Where great poetry performance encounters a moving story. About 1,200 ...more

Sun
15/10/23
05:00 PM

ZEBRA – INTERNATIONAL COMPETITION II

The best poetry films from around the world – and the world in a microcosm of poetry film. Poets and filmmakers question social norms and postcolonial structures, breaking taboos. Where great poetry performance encounters a moving story. About 1,200 ...more

Sun
15/10/23
08:00 PM

ZEBRA – AWARDS CEREMONY

And the winner is … 25 films are competing in the international competition for four awards with a total value of € 9,000 – the “ZEBRA Award for the Best Poetry Film”, the “Goethe Film Award – Borders” and the “Ritter Sport Film Award”. The prizes ...more

Thu
26/10/23
07:30 PM

Out of Home

Music

What can a song be today? How might the European tradition of the art song be reimagined by multilingual artists working between poetry and music? Composers and poets from Berlin and Hamburg come together for the Vocations series to compose new ...more

Thu
9/11/23
07:30 PM

Lection & Talk

Reader_NASUN-Preis für Übersetzer innen aus dem Koreanischen_fs.pdfReader_NASUN-Preis für Übersetzer innen aus dem Koreanischen_fs.pdf ...more

Thu
16/11/23
07:30 PM

Out of Home

Vocations: Reimagining the Lied Salon Vocations embraces the long tradition of musical and literary salons and reinvents them. Some of the artists included are Cia Rinne, Catalina Rueda, and Nail Doğan, who have developed new experimental art songs ...more

Thu
21/12/23
07:30 PM

Out of Home

Vocations: Reimagining the Lied – Premieres

What can a song be today? How might the European tradition of the art song be reimagined by multilingual artists working between poetry and music? Composers and poets from Berlin and Hamburg come together for the Vocations series to compose new ...more

Sun
14/4/24
07:30 PM

for you, whoever you are

Lection & Talk

An evening of Yiddish poetry, music, and text-based art, launching a Yiddish reading series at the Haus für Poesie. Beruriah Wiegand (b. 1970) is a poet, translator, and lecturer in Yiddish at Oxford University. She has been writing poetry in Yiddish ...more

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /usr/www/users/literq/blocks/liste_veranstaltung/view.php on line 270