APRIL

MO DI MI DO FR SA SO
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 01 02 03 04 05

Nächste Veranstaltungen:

Das Haus für Poesie empfiehlt 
ECHOO Konferenzdolmetschen 


Komm zur Sprache

Mitmachen im Haus für Poesie


Monatsprogrammm

als PDF zum Download


Newsletter Abo      

Infos zu Programm,
Festivals & Neuigkeiten

Veranstaltungen aktuell

    Veranstaltung: Dezember 2019

    Sa
    7.12.19
    19.30 Uhr

    ZEBRA Poetry Film Festival 2019

    Prisma: Gesellschaftsspiele

    Event-Picture: Prisma: Gesellschaftsspiele (c) Wo ruhig sich und wilder
    (c) Wo ruhig sich und wilder

    Film

    Aus über 500 Einsendungen wählte die Programmkommission 35 Filme für das Prisma aus. Die insgesamt vier Programme präsentieren das breite Spektrum des deutschen Poesiefilms: Animationen, Experimental-, Spiel- und Dokumentarfilme über Krisen, Sehnsüchte, Ängste und Gelüste. Wir reisen in Gedanken an fremde Orte, überqueren Sprach- und Ländergrenzen, üben uns in Gesellschaftsspielen und lüften Beziehungsgeheimnisse.

    Sozio-poetische Weltbegehung im Programm Gesellschaftsspiele: von der melancholischen Poesie Brasiliens, über indonesische Gesellschaftspolitik bis zu dubiosen Influencer-Experimenten. Die Reise in fremde Gedankenwelten konfrontiert uns mit unseren eigenen Problemen.


    Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Erst wenn Sie hier klicken, erlauben Sie uns, Daten von Dritt-Anbieter-Servern zu laden.

    mehr zum Datenschutz
    Ort:
    Kino in der KulturBrauerei
    Saal 8 | Room 8

    Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg


    Eintritt:
    8/6 €


    Tickets online


    Die Filme

    Ordnung ist Chaos

      ORDNUNG IST CHAOS | Order is chaos

    DEU 2019 | 2 min
    Regie · Director: Kuesti Fraun
    Gedicht · Poem: Ordnung ist Chaos
    DichterIn · Poet: Sarah Thöle

    Ein Anagrammgedicht. | An anagram poem.

    Antes Que a Hora Chengue

      ANTES QUE A HORA CHEGUE | Before Time Comes

    DEU 2018 | 11 min
    Regie · Director: Filipe Lippe
    Gedicht · Poem: Antes Que a Hora Chegue
    DichterIn · Poet: Filipe Lippe

    Dieses Film-Essay-Gedicht wurde aus Filmausschnitten erstellt, die das Rio de Janeiro der späten 1950er und frühen 1960er Jahre zeigen. | This film-essay-poem was created by using footages that depict scenes from Rio
    de Janeiro in the late 1950s and early 1960s.

    Gesichter brennen

      GESICHTER BRENNEN | Faces Burn

    EGY, DEU 2019 | 5 min
    Regie · Director: Ahmed Hamed
    Gedicht · Poem: gesichter brennen
    DichterIn · Poet: Özlem Özgül Dündar

    Ein Film über die ewige Suche – danach, wer wir sind, wo wir stehen und wohin wir gehen sollen. | A film about an eternal search – for who we are, where we stand and where we should go.

    moments

      MOMENTS

    DEU 2019 | 6 min
    Regie · Director: Susanne Wiegner
    Gedicht · Poem: moments
    DichterIn · Poet: Robert Lax

    Lauter Momente, die wir kaum bemerken, da wir sie gewöhnlich mit einem Blick aufs Smartphone überbrücken. | Moments that we barely notice, as we are used to bridging this time by glancing at our smartphones.

    wo ruhig sich und wilder

      WO RUHIG SICH UND WILDER | Where Calm Waves And Wild Waves

    DEU 2019 | 5 min
    Regie · Director: Laura Reichwald
    Gedicht · Poem: Wo ruhig sich und wilder
    DichterIn · Poet: Joseph von Eichendorff
    Produktion · Production: Filmuniversität Babelsberg
    KONRAD WOLF www.filmuniversitaet.de

    Ein Gedicht von Eichendorff auf Zelluloid. |
    An Eichendorff poem on celluloid.

    hooded violets

      HOODED VIOLETS

    DEU, GBR 2019 | 7 min
    Regie · Director: Esther Heller
    Gedicht · Poem: Hooded Violets
    DichterIn · Poet: Kondo Heller

    Jugend, Kultur, Sexualität und Gender sind die Themen dieses Films, der in Kenia spielt. | Youth, culture, sexuality and gender are the topics of this film set in Kenya.

    about licht light

      ABOUT LICHT LIGHT

    DEU 2018 | 3 min
    Regie · Director: Yoonhee Kim, Saebom Kim
    Gedicht · Poem: About Licht light
    Dichterin · Poet: Saebom Kim

    Über die Irrtümer beim Schreiben, verursacht durch die Verwirrung zwischen zwei Sprachen – „Licht und light“. | On the mistakes in writing caused by the confusion between two languages – "Licht and light".

    treasure

      TREASURE

    DEU 2017 | 3 min
    Regie · Director: Hannah Reber
    Gedicht · Poem: Treasure
    DichterIn · Poet: Hannah Reber

    Visualisierung eines Gedichts, das mithilfe neuronaler maschineller Übersetzung und einem Text-zu-Sprache-Konverter erzeugt wurde. | Visualisation of a poem made using a neural machine translation
    engine and a text to speech converter.

    The Call

      THE CALL

    DEU 2018 | 3 min
    Regie · Director: Beate Gördes
    Gedicht · Poem: The Call
    DichterIn · Poet: Rupert Brooke

    Experimenteller Kurzfilm als Meditation auf Rupert Brookes Gedicht
    „The Call“. | Experimental short film as a meditation on Rupert Brooke's poem "The Call".

    Russenwald

      RUSSENWALD | RUSSIAN WOODS

    DEU 2019 | 3 min
    Regie · Director: Beate Kunath
    Gedicht · Poem: [russenwald]
    DichterIn · Poet: Ulrike Almut Sandig

    Eine Reflexion über die Demütigungen, die junge Soldaten im militärischen Übungsgebiet der DDR – genannt Russenwald – erlitten. |
    A reflection on the humiliations young soldiers suffered in the military
    training areas in the GDR – called Russian Woods.


    Trockenzeit

      TROCKENZEIT | DRY SEASON

    DEU 2019 | 8 min
    Regie · Director: Katia Sophia Ditzler
    Gedicht · Poem: trockenzeit
    DichterIn · Poet: Katia Sophia Ditzler

    Ein performativer Poesiefilm über die Trockenzeit in Yogyakarta, Indonesien, sowie über private und öffentliche Katastrophen. | A performative poetry film about the dry season in Yogyakarta,
    Indonesia, as well as private and public disasters.

    CG Rule

      CG RULE

    DEU 2018 | 7 min
    Regie · Director: Maren Kessler
    Gedicht · Poem: Kanada Gänse
    DichterIn · Poet: Adrian Kasnitz

     Das Montauk Institut entwickelt die modernsten Modelle von Influencern – das neue Modell erweist sich als äußerst eigensinnig. | The Montauk Institute develops the latest influencer models – the new model turns
    out to be extremely stubborn.