Anja Golob © Jost Franko
|
Anja Golob (geb. 1976 in Slovenj Gradec, Slowenien) ist der Shootingstar der europäischen Dichtung. Sie arbeitet als Autorin und Übersetzerin und ist gegenwärtig neben Kristina Hočevar die bedeutendste Dichterin ihres Landes. Nach dem Studium der Philosophie und Vergleichender Literaturwissenschaft in Ljubljana arbeitete sie zwölf Jahre als Theaterkritikerin. 2013 war sie Mitgründerin des auf Comics und Graphic Novels in slowenischer Übersetzung spezialisierten Kleinverlags VigeVageKnjige. Zudem war Golob gelegentlich als Dramaturgin für zeitgenössiche Kunst- und Tanzperformances tätig. Ihre Gedichte sind voller Risse, Scharten und Krümel. Sie erzählt darin von einer Sprache, die äußerst beweglich ist in ihren Gelenken, vom Anfang und Ende der Liebe, vom „Dortgestern und Hierheute“, von dem, was aus einem Herzen „ein Kissen für Stecknadeln“ macht. Nebenbei erfährt der Leser außerdem etwas über die Lichtgeschwindigkeit im Vakuum und die Leuchtkraft von Glühwürmchen in Nanometern.
www.anjagolob.org
Veröffentlichungen:
da ne bo več prišla da ne bo da me žge da se odganjam ... self-published Maribor 2019
Didaskalije k dihanju. Selbstverlag 2016
Vesa v zgibi. Mladinska knjiga 2013
V roki Litera. Maribor 2010
Veröffentlichungen auf Deutsch:
ab und zu neigungen, hochroth Wien 2015
Anweisungen zum Atmen, Edition Korrespondenzen 2018
Taubentext, Vogeltext (gemeinsam mit Nikolai Vogel), hochroth Müchen 2018