2600,2594,2327,477,125,145,1
normal
de
no
Focus NL
19 Dots as closing credits to thinking of a word + a re-entering dot of knowledge
Gerben Kruk Niederlande 2006 5:03 min englisch Gedicht: 19 dots as closing credits to thinking of a word + A re-entering dot of knowledge Gerben Kruk
Die Ordnung wird auf den Kopf gestellt, indem alles zusammengefügt wird, um dann zu prüfen, ob es passt.
Aan Rika/To Rika
Juan De Graaf Niederlande 2005 2:30 min niederl. Gedicht: Aan Rika Piet Paaltjens
Piet verpasst nicht nur seinen Zug, sondern auch die Liebe seines Lebens.
Alles is nieuw/All is new
Oerd van Cuijlenborg Niederlande 2006 1:00 min niederl. Gedicht: Alles is nieuw Esther Jansma
Im Beisein einer geliebten Person sieht der Dichter die Welt mit anderen Augen.
Caress
Mendel Hardeman Niederlande 2005 7:12 min englisch Gedicht: Caress Mendel Hardeman
Bittersüße Poesie über Einsamkeit und unerfüllte Liebe in einer Welt, die von Gefühlen unangebrachter Zärtlichkeit bewohnt wird.
Egidiuslied/Egidius - Where are you hiding?
Matin-Jan Van Santen Niederlande 2005 2:30 min niederl. Gedicht: Egidiuslied Anonymus
Die vielen Versuche des Freundes, Egidius auf seinem Weg in den Tod zu begleiten, scheitern.
Grasmaaier/Lawnmower
Udo Prinsen Niederlande 2006 1:00 min niederl. Gedicht: Grasmaaier Martin Reints
Selbst wenn du übermüdet bist, fällt es manchmal schwer einzuschlafen. Und die Schatten an den Wänden kommen über dich …
Groei/Growth
Anja Hiddinga, Leendert Pot Niederlande 2003 5:00 min englisch Gedicht: Groei Wim Emmerik
Ein Film, der die Ähnlichkeiten von menschlichem Werden und dem Lauf der Jahreszeiten zeigt.
Ik/Me
Joris Oprins Niederlande 2006 1:00 min niederl. Gedicht: Ik Mark Boog
Die Hauptperson begegnet sich selbst in Spiegeln. Wer ist er und wer bin ich?
It’s Over
Mandra Waback Niederlande 2006 5:00 min englisch Gedicht: It’s Over Mandra Waback
Ein Abschiedsgruß an verflossene Liebschaften, begleitet von einem Lied.
Het kind en ik/The child and I
Christa Moesker Niederlande 2005 2:30 min niederl. Gedicht: Het kind en ik Martinus Nijhoff
Der Erzähler sucht nach dem verlorenen Kind in sich.
Mijn Lief/My Love
Noga Zohar Niederlande 2005 2:30 min niederl. Gedicht: Sonnet - Mijn Lief P. C. Hooft
Ein gefühlvoller Film über eine Liebe, die unmöglich ist.
Niet te geloven/Unbelievable
Joris Oprins, Marieke Blaauw Niederlande 2005 2:30 min niederl. Gedicht: Niet te geloven Remco Campert
Der Poet dieses Films hat wenig aus seiner eigenen Dichtung gelernt.
Nocturne
Noga Zohar Niederlande 2006 1:00 min niederländisch Gedicht: Nocturne Roland Jooris
Wer weiß schon, was geschieht, wenn die Dunkelheit der Nacht alles umhüllt?
One Person/Lucy
Taatske Pieterson Niederlande 2005 3:30 min englisch Gedicht: One Person Taatske Pieterson
Es gibt Tausende von Ursachen für den Tod eines Menschen, aber nur wenige Ursachen für das Sterben tausender Menschen …
Over Fenomenen & Existenties No.3/On Phenomena & Existences No.3
André Schreuders Niederlande 2006 10:00 min russOmeU Gedicht: II statements of Daniil Ivanovich Charms Daniil Charms
Basierend auf der Kurzgeschichte von Daniil Charms erweckt dieser Film Gedankenströme in einer Mischung aus Animation, Dichtung und Dokumentarfilmkunst zum Leben.
Paradise Regained
Sander Alt Niederlande 2005 2:30 min niederl. Gedicht: Paradise Regained Hendrick Marsman
Ein Dichter bewundert die glanzvolle Pracht eines glühenden Sonnenaufgangs.
Poëzie is kinderspel/Poetry is child‘s play
Bouwine Pool Niederlande 2005 2:30 min niederl. Gedicht: Poëzie Lucebert
Im kleinsten Tintenfleck kann sich ein völlig neues Universum verbergen.
Polder
Anja Hiddinga, Leendert Pot Niederlande 2005 4:00 min englisch Gedicht: Polder Wim Emmerik
Eine Liebeserklärung an die Weiten der holländischen Polderlandschaften.
Reflectie/Reflection
Anja Hiddinga, Leendert Pot Niederlande 2005 4:00 min englisch Gedicht: Reflectie Wim Emmerik
Dieses Liebesgedicht gewährt bildhafte Einsichten in die Spiegelinszenierung eines Dichters.
Werkster/Charlady
Lucette Braune Niederlande 2005 2:30 min niederl. Gedicht: Werkster Gerrit Achterberg
Eine Putzfrau ist dem Boden oft näher als dem Himmel … doch die Hoffnung, dass alles besser wird, bleibt.
You & Me
Louis van Zwol Niederlande 2004 3:53 min englisch Gedicht: You & Me Wonder
Eine Geschichte über Sehnsucht: Symbole vermischen sich mit der Sinnlichkeit lyrischer und musikalischer Rhythmen zu traumhafter Poesie.
Zie je, ik hou van je/See, I love you
Patrick Raats Niederlande 2005 2:30 min niederl. Gedicht: Zie je, ik hou van je Herman Gorter
Was ein Mann wie selbstverständlich in einem Gedicht an seine große Liebe formuliert, mag manchem eigenartig erscheinen.