|
|
Paulo Teixeira (*1962, Mosambik) gilt als einer der bedeutendsten portugiesischen Dichter der Generation, die in den achtziger Jahren debütierte und in den Neunzigern ihren Durchbruch erlebte. In oft elegischer Form beschwören diese Dichter den 'Niedergang des Westens' herauf und schauen auf die europäische Zivilisation als eine, die sich vor allem durch Krieg und Zerstörung auszeichnet. Auch Teixeiras Lyrik liefert diese kritische Sichtweise auf unsere Zeit und Europa, verbunden mit einem Rückblick auf ihre literarische und kulturelle Tradition.
Für seinen Gedichtband "Inventário e Despedida“ (Inventar und Abschied) erhielt Teixeira drei Literaturpreise, den Lyrik-Preis des portugiesischen PEN-Clubs, den Eça de Queirós der Stadt Lissabon und den Großen Inapa Preis. Übersetzungen seiner Gedichte liegen in Anthologien und Zeitschriften in elf Sprachen vor.