Haus für Poesie

Mohammed Bennis (*1948, Fès, Marokko) ist, neben Adonis und Mahmud Darwisch, einer der wichtigsten Dichter des Maghreb. Im Alter von 21 Jahren veröffentlichte er bereits seine erste Gedichtsammlung. Mittlerweile liegen ein knappes Dutzend weiterer Lyrikbände von ihm vor, dazu zahlreiche Bücher mit Essays und Übersetzungen (Bataille, Mallamé). Bennis schreibt auf Arabisch, nicht auf Französisch; im frankophonen Maghreb durchaus keine Selbstverständlichkeit. Er sagt, er sei besessen von der Zukunft der arabischen Sprache. Neben seiner Tätigkeit als Schriftsteller hat Bennis, der heute an der Universität von Rabat unterrichtet, die Zeitschrift „Attakafa El Jadida“ („Neue Kulturen“) und den Verlag „Editions Toubkal“ gegründet, außerdem ist er Präsident des „Maison de la Poésie“ in Casablanca.
Bennis ist international vielfach ausgezeichnet worden, unter anderem mit dem internationalen Preis für Literatur 2007 und den großen Maghrebinischen Preis 2010.
Veröffentlichungen (Auswahl):
Chant pour un jardin de l´eau, Les patits du grande pirate, Paris 1999.
La don du vide, l´Escampette, Bordeaux 1999.
Désert au bord de la lumière, Al Manar, Neuilly 1999.
Fleuve entre des funérailles, l´Escampette, Bordeaux 2003.Die Minze erblüht in der Minze. Arabische Dichtung der Gegenwart, Carl Hanser Verlag, München 2008.
Mohammed Bennis im ZVAB