|
Dragana Mladenovic c_Zoran Jovanovic
|
Die Autorin Dragana Mladenović (geb. 1977 in Frankenberg) wuchs in Serbien auf. Sie studierte serbische Literaturwissenschaft in Belgrad und arbeitet heute als Autorin und Journalistin für die Wochenzeitschrift Pančevac. Sie hat zahlreiche Gedichtbände veröffentlicht. Ihr Buch „Rodbina“ (2010) erschien 2011 auf Deutsch unter dem Titel „Verwandtschaft“ (Edition Korrespondenzen, Übersetzung von Jelena Dabić). Es wurde auch ins Schwedische und Mazedonische übersetzt. Ihre Gedichte wurden in zahlreichen Anthologien und Magazinen sowie Comics veröffentlicht. In ihrer Poesie thematisiert sie das Scheitern von Utopien und setzt sich mit politischen Szenarien auseinander. Mladenović schreibt aus verschiedensten Perspektiven über Kriegsverbrechen, Schuld und Verdrängung. Dabei greift sie auf ihre eigenen Erfahrungen zurück. Ihre Sprache ist narrativ und bildreich, sowohl kühl als auch einfühlsam, fast prosaisch.
http://draganamladenovic.blogspot.rs/
Veröffentlichungen (Auswahl):
Uljezi. Fabrika knjiga, Belgrad 2016
Magda. Fabrika knjiga, Belgrad 2012
Rodbina. Fabrika knjiga, Belgrad 2010
Slova ljubve. Fabrika knjiga, Belgrad 2010
Omot spisa. Fabrika knjiga, Belgrad 2008
Auszeichnungen (Auswahl):
Preis der Stadt Pancevo für ihr literarisches Werk 2013
Laza Lazarević Award von Šabac 2007
Smederevo Poetry Autumn, Buch des Jahres mit dem Band „Nema u tome nimalo poezije“ 2003