Haus für Poesie

Lesung & Gespräch

Seit dem Jahr 2000, als er ins Leben gerufen wurde, feiern wir ihn gemeinsam: den UNESCO-Welttag der Poesie. Fünf Autor:innen aus verschiedenen Teilen der Welt lesen ihre Texte im Original, dazu erklingen die deutschen Übersetzungen. Generalsekretär Dr. Roman Luckscheiter von der UNESCO spricht ein Grußwort.

Der UNESCO-Welttag der Poesie würdigt den Stellenwert der Poesie, die Vielfalt des Kulturguts Sprache und die Bedeutung mündlicher Traditionen. Seit er zum ersten Mal initiiert wurde, organisiert das Haus für Poesie gemeinsam mit seinen Partnerinsitutionen die zentrale Veranstaltung in Deutschland.

In diesem Jahr sind auf der Bühne zu erleben: Der indische Dichter Maaz Bin Bilal (geboren 1986 in Delhi), die syrischen Dichterinnen Kholoud Charaf (geboren 1981 in Al-Mojaimr) und Hanadi Zarka (geboren 1974 in Latakia) sowie die belarussischen Dichter:innen Volha Hapeyeva (geboren 1982 in Minsk) und Zmicier Vishniou (geboren 1973 in Debrecen).

Unter der Schirmherrschaft der Deutschen UNESCO-Kommission

Eine Gemeinschaftsveranstaltung des Hauses für Poesie und der Deutschen UNESCO Kommission, der Akademie Schloss Solitude, des Berliner Künstlerprogramms des DAAD und der Kulturstiftung Schloss Wiepersdorf

Lesung mit: Maaz Bin Bilal | Kholoud Charaf | Volha Hapeyeva | Zmicier Vishniou | Hanadi Zarka
Moderation: Marie Kaiser

_____________________

Außerdem findet am Vorabend des Welttages der Poesie eine Veranstaltung zu Ehren von Rafael Cadenas, dem Preisträger des Premio Cervantes 2022, statt:

Der Premio Cervantes ist der bedeutendste Literaturpreis der spanischsprachigen Welt und wird als hispanoamerikanischer Nobelpreis angesehen. Im November 2022 wurde er dem venezolanischen Dichter und Essayist Rafael Cadenas (geboren 1930 in Barquisimeto) für sein Lebenswerk verliehen. Das wenig ins Deutsche übertragene Werk wird mehrstimmig auf Spanisch und Deutsch gelesen sowie seine Bedeutung und seinen Einfluss auf die Poesie beleuchtet. Die Laudatio hält der venezolanische Autor und Verantwortliche des Bereichs Literatur am Instituto Cervantes Madrid, Juan Carlos Méndez Guédez.

Lesung mit: Paula Cadenas, Claudia Sierich, Björn Kuhligk und Juan Carlos Méndez Guédez
20. März, 19 Uhr, Instituto Cervantes (Berlin), Rosenstr. 18, 10178 Berlin
Eintritt frei

Ort:
Maschinenhaus Kulturbrauerei
Berlin

Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Eintritt:
6/4 €

Tickets online