23.7.2013

Die Gewinnerfilme von "Poesie verbindet" online

Die Literaturwerkstatt Berlin und die EVENS-Stiftung fragten zum zweiten Mal Kinder und Jugendliche in Deutschland und Polen nach ihrem Lieblingsgedicht und nach den Geschichten, die dahinter stehen.  Zum ersten Mal fand der Wettbewerb "Poesie verbindet - mein Lieblingsgedicht auch in Bulgarien statt. Ihre Geschichten wurden von Ewa Zadrzyńska verfilmt, die Filme sind jetzt online zu sehen.

Gewonnen haben Simone Gindl (12 Jahre, München Gedicht: „John Maynard“ von Theodor Fontane, Helena Kargol (15 Jahre, Berlin, Gedicht: „Inge Bartsch“ von Konstanty I. Galczynski) und Urim Jusufi (15 Jahre, Aalen, Gedicht: „Mein Leben“, Autor unbekannt).  Mikołaj Grymowicz (Warschau, Gedicht: “Piosenka o końcu świata” („A Song On the End of the World”) von Czesław Miłosz) und Klaudia Zargaryan (Łódź, Gedicht:  „We live without feeling the country beneath our feet (…)” von Osip Mandelstam). Ventsi Ventsislav Ivanov (12 Jahre, Sofia, Gedicht: "Tintyavata" (The Gentian) von Valeri Petrov), Stefan Genev (13 Jahre, Sofia, Gedicht: "Malak Pencho" (Little Pencho) von Petko Rachov Slaveykov) und Viktoria Hristova Vasilkovska (16 Jahre, Shumen, Gedicht: "Mirror" von Sylvia Plath).

 „Poesie verbindet“ ist ein Projekt der EVENS-Stiftung und hatte seinen Ursprung 2006 in Polen. Zum zweiten Mal fand das Projekt auch in Deutschland statt, in Kooperation mit der Literaturwerkstatt Berlin und dem Polnischen Institut Berlin.

„Poesie verbindet“ steht unter der Schirmherrschaft der polnischen Ministerin für Bildung Krystyna Szumilas und wird präsentiert von TVP2 (Polen) und Gazeta Wyborcza (Polen).

Die Gewinnerfilme von
Die Filmpremiere in Warschau

Helena Kargol (Berlin)

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Erst wenn Sie hier klicken, erlauben Sie uns, Daten von Dritt-Anbieter-Servern zu laden.

mehr zum Datenschutz

Klaudia Zargaryan (Łódź)

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Erst wenn Sie hier klicken, erlauben Sie uns, Daten von Dritt-Anbieter-Servern zu laden.

mehr zum Datenschutz

Ventsi Ventsislav Ivanov (Sofia)

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Erst wenn Sie hier klicken, erlauben Sie uns, Daten von Dritt-Anbieter-Servern zu laden.

mehr zum Datenschutz

Urim Jusufi (Aalen)

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Erst wenn Sie hier klicken, erlauben Sie uns, Daten von Dritt-Anbieter-Servern zu laden.

mehr zum Datenschutz

Stefan Genev (Sofia)

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Erst wenn Sie hier klicken, erlauben Sie uns, Daten von Dritt-Anbieter-Servern zu laden.

mehr zum Datenschutz

Simone Gindl (München)

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Erst wenn Sie hier klicken, erlauben Sie uns, Daten von Dritt-Anbieter-Servern zu laden.

mehr zum Datenschutz

Mikołaj Grymowicz (Warschau)

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Erst wenn Sie hier klicken, erlauben Sie uns, Daten von Dritt-Anbieter-Servern zu laden.

mehr zum Datenschutz