Dane Zajc gestorben
Der slowenische Dichter Dane Zajc ist in der Nacht vom Donnerstag 20.10. auf Freitag 21.10. gestorben.
Der Vater von vier Kindern gilt als bedeutendster slowenischer Lyriker der Gegenwart, er ist einer der populärsten Schriftsteller seines Landes. Für sein Werk wurde er mit allen wichtigen Preisen seiner Heimat ausgezeichnet. Von 1991 bis 1995 war Dane Zajc Präsident des Slowenischen Schriftstellerverbandes und Leiter des slowenischen PEN-Zentrums. In seiner Lyrik treffen sich Surrealismus und jugoslawisches Volkslied. "Seine ganz und gar unsozialistischen Gedichte bleiben von der relativen jugoslawischen Kunstfreiheit geschätzt, von einer einzigartigen Ernsthaftigkeit und Tiefe.", schreibt Die Zeit 2003. Seine poetische Welt evoziert Begriffe wie archaisch, expressionistisch und beschwörerisch, ist gleichzeitig jedoch in ihrer Eigensprachlichkeit höchst modern.
Seinen letzten großen Auftritt in Deutschland hatte er bei Weltklang - Nacht der Poesie im Rahmen des poesiefestival berlin 2004. Aus diesem Anlass entstanden auch Aufnahmen mit ihn, die auf www.lyrikline.org zu hören sind.
Deutsche Veröffentlichungen:
- Erdsprache: Dane Zajc. Ausw. Und Übertr. Aus dem Slowenischen von Fabian Hafner. 1. Aufl.; Klagenfurt: Wieser, 1990.
- Hinter den Übergängen;