1.11.2021

Autor:innenatelier #3

Der Dichter und Dramatiker Fiston Mwanza Mujila, der seit Mitte Oktober im Autor:innenatelier des Deutschen Theaters zu Gast ist, hat über die vergangenen Monate und Jahre hinweg eine Anthologie erarbeitet, die die Stimmen und Gedichte des Schwarzen Europas kartografiert. Der Lyrikband Kontinentaldrift. Das Schwarze Europa stellt 33 DichterInnen aus acht Ländern in Originalsprache und in deutscher Übersetzung vor. Damit liegt im deutschen Sprachraum erstmals ein breites Kompendium jüngerer Schwarzer, europäischer LyrikerInnen vor.

Die persönlichen Werdegänge und Werke dieser DichterInnen überschreiten nationale und kontinentale Grenzen. Sie haben afrikanische Wurzeln, gleichzeitig leben sie in Europa oder sind dort geboren. Am 4. November stellt Fiston Mwanza Mujila gemeinsam mit dem Schriftsteller und DJ Kalaf Epalanga und moderiert von der Afrikawissenschaftlerin Venice Trommer das Projekt und die Neuerscheinung erstmals einem deutschen Publikum vor. Tags darauf, am 5. November, kommt dann Der Garten der Lüste, Fiston Mwanza Mujilas neustes Theaterstück, am Deutschen Theater zur Uraufführung.

Mit: Fiston Mwanza Mujila (Herausgeber und Autor), Natali Seelig (Schauspielerin), Kalaf Epalanga (Schriftsteller und DJ), Venice Trommer (Moderation)

Ort: Deutsches Theater Berlin; Schumannstraße 13a in 10117 Berlin
Uhrzeit: 20.00 Uhr
Eintritt frei

Zur Veranstaltung

In Zusammenarbeit mit
Buchhandlung InterKontinental
Haus für Poesie Berlin

Der Podcast zum Thema: Acèle Nadale, Kulturmittlerin und Gründerin von Afrolivresque, im Gespräch mit Fiston Mwanza Mujila, Schriftsteller, Kurator und Herausgeber der Anthologie "Kontinentaldrift. Das Schwarze Europa" - jetzt reinhören