APRIL

MO TU WE TH FR SA SU
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 01 02 03 04 05

Next Events:

Das Haus für Poesie empfiehlt 
ECHOO Konferenzdolmetschen 

Newsletter     

Subscribe to our monthly newsletter

Event: December 2019

Sat
7/12/19
10:00 PM

ZEBRA Poetry Film Festival 2019

Prism: Interrelations

Event-Picture: Prism: Interrelations (c) Rituals
(c) Rituals

Film

For Prism, the programme commission has selected 35 films from the more than 500 submitted, to be shown in four programmes demonstrating the wide spectrum of the German poetry film – animations, experimental films, story films and documentaries on crises, yearnings, fears and desires. We travel in our minds to strange places, crossing linguistic and national boundaries, playing parlour games and airing relationship secrets.

In the programme Interrelations lovers move between past and present and family members come together in the here and now. The connection between love and friendship gives people new courage and hope.

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Erst wenn Sie hier klicken, erlauben Sie uns, Daten von Dritt-Anbieter-Servern zu laden.

mehr zum Datenschutz
Location:
Kino in der KulturBrauerei
Saal 8 | Room 8

Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg


Entrance fee:
8/6 €


Tickets online


The Movies

Vierfarbendruck

  VIERFARBENDRUCK | Four Colours

DEU 2017 | 8 min
Regie · Director: Sina Seiler
Gedicht · Poem: Dolce far niente
DichterIn · Poet: Frouke Arns

Ein Paar träumt von einem selbstbestimmten Leben. Die
tägliche Routine lässt diesen Traum verblassen. | A couple
dreams of a self-determined life. Daily routine makes
this dream fade away.

Der Schleier

  DER SCHLEIER | The Veil

DEU 2019 | 15 min
Regie · Director: Joseph Lippok
Gedicht · Poem: Interieur / Blues / Der Wächter / Der Schleier
DichterIn · Poet: Norbert Hummelt

Vater und Tochter fahren in das Haus der verstorbenen Mutter und bringen Licht ins  Dunkel der Vergangenheit. | Father and daughter
go to the deceased mother's house and bring light into the
darkness of the past.

Vo

  PEQUENOS E GRANDES ALTARES | Small and Great Altars

DEU, USA 2019 | 4 min
Regie · Director: Lanna Leite
Gedicht · Poem: Vó
DichterIn · Poet: Lanna Leite

Weit weg von Zuhause beginnt eine Frau, Bilder zu
sammeln und für ihre Großmutter Erinnerungen in Poesie
zu fassen. | Far from home, a woman starts collecting
images, and writing memories into poetry for her grandmother.

Rituals

  RITUALS

DEU 2018 | 20 min
Regie · Director: Steve Mekoudja
Gedicht · Poem: Rituals
DichterIn · Poet: Steve Mekoudja

Ein künstlerisches Projekt, das Musik, Poesie, Tanz und Fotografie miteinander verbindet. | An art project combining music, poetry,
dance and photography.

Intoxicate yourself

  INTOXICATE YOURSELF

DEU 2018 | 6 min
Regie · Director: Candy Flip, Jo Pollux, Theo Meow
Gedicht · Poem: Enivrez-vous
DichterIn · Poet: Charles Baudelaire

Queere PerformerInnen ziehen sich aus, werden high – und erschaffen
ihre ganz eigene Interpretation eines Rauchfetischismusfilms. | Queer
performers get naked and high – and create their very own
interpretation of a smoking fetish film.

Liebesschmerz

  LIEBESSCHMERZ | Love Pain

DEU 2017 | 2 min
Regie · Director: Mariola Brillowska
Gedicht · Poem: Liebesschmerz
DichterIn · Poet: Mariola Brillowska

Ein Film über die qualvollen Schmerzen und die zermürbende Einsamkeit von Liebeskummer. | A film about the agonising pain and demoralising loneliness of lovesickness.

wind and plaster

  WIND AND PLASTER

DEU 2018 | 4 min
Regie · Director: Burak Kum
Gedicht · Poem: Im Park
DichterIn · Poet: Joachim Ringelnatz

Ein Mann und eine Frau verfolgen Geräusche, die aus dem Wald kommen. In Wahrheit verfolgen sie einander. | A man and a woman start chasing noises coming from the forest. In reality, they are chasing each other.

Klassiker in 3 Minuten

  KLASSIKER IN 3 MINUTEN | Classics in 3 Minutes

DEU 2018 | 11 min
Regie · Director: Carolin Schattenkirchner
Gedicht · Poem: Romeo & Julia / Orpheus & Eurydike / Cyrano de Bergerac
DichterIn · Poet: Helge Thun

Drei Liebesgeschichten der Weltliteratur als kurze Trickfilme:
Romeo und Julia, Orpheus und Eurydike und Cyrano de Bergerac. |
Three love stories from world literature as short animations –
Romeo and Juliet, Orpheus and Eurydice, and Cyrano de Bergerac.