APRIL

MO TU WE TH FR SA SU
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 01 02 03 04 05

Next Events:

Das Haus für Poesie empfiehlt 
ECHOO Konferenzdolmetschen 

Newsletter     

Subscribe to our monthly newsletter

Event: December 2019

Sat
7/12/19
05:00 PM

ZEBRA Poetry Film Festival 2019

Prism: Transit. Portraits of Poets

Event-Picture: Prism: Transit. Portraits of Poets (c) Until the Morning
(c) Until the Morning

Film

For Prism, the programme commission has selected 35 films from the more than 500 submitted, to be shown in four programmes demonstrating the wide spectrum of the German poetry film – animations, experimental films, story films and documentaries on crises, yearnings, fears and desires. We travel in our minds to strange places, crossing linguistic and national boundaries, playing parlour games and airing relationship secrets.

In the programme Transit the fates of poets encounter incisive historical events. The documentary films cross borders and connect cultures and generations.

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Erst wenn Sie hier klicken, erlauben Sie uns, Daten von Dritt-Anbieter-Servern zu laden.

mehr zum Datenschutz
Location:
Kino in der KulturBrauerei
Saal 8 | Room 8

Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg


Entrance fee:
8/6 €


Tickets online


The Movies

Cristal City

  CRISTAL CITY

DEU, FRA 2019 | 6 min
Regie · Director: Marion Breton

Ein Interview mit der Dichterin Alice Notley, in dem sie poetische Imagination durch Begriffe des Unsichtbaren und Gespenstischen untersucht. | An interview with the poet Alice Notley in which she explores poetic imagination through notions of the invisible and the ghostly.

Im Toten Park

  IM TOTEN PARK | In the dead park

DEU 2019 | 8 min
Regie · Director: Moritz Liewerscheidt

Die Geschichte des Dichters Dieter Liewerscheidt in einer Kleinstadt im ehemaligen Westdeutschland – mit Bezügen auf einige seiner Gedichte. | The story of the poet Dieter Liewerscheidt in a small town in former West Germany – with references to some of his poems.

Onironauta

  ONIRONAUTA

DEU, CUB 2018 | 21 min
Regie · Director: Malin Schmid

Ein poetischer Blick in den Alltag des kubanischen Dichters Omar Valentin Herrera. | A poetic glimpse into the everyday life of the Cuban poet Omar Valentin Herrera.

Der Engel der Geschichte

  DER ENGEL DER GESCHICHTE | The angel of history

DEU, FRA, ESP 2018 | 11 min
Regie · Director: Eric Esser

Ein Film über Walter Benjamin, das Gestern und das Heute – und wie schwer das Eine hinter dem Anderen zu erkennen ist. | A film about Walter Benjamin, yesterday and today, and how difficult it is to recognize one behind the other.

Tunis

  [TUNIS]

DEU 2018 | 15 min
Regie · Director: Lia Sáile

Eine Übersetzung des Gedichts von Adrian Kasnitz führt zu einer hitzigen Diskussion über Sprache, Kultur, Erbe und Politik. | Translating the poem by Adrian Kasnitz turns into heated discussion about language, culture, heritage and politics.

until the morning

  UNTIL THE MORNING

DEU 2019 | 11 min
Regie · Director: Itay Akirav

Die in Berlin lebende israelische Dichterin Hila Lahav sucht in Erinnerungen und Worten nach dem Zuhause, das sie zurückgelassen hat. | Israeli Poet Hila Lahav, who now lives in Berlin, is searching in memories and words for the home she has left behind.

An der Grenze

  AN DER GRENZE | On The Boundary

DEU 2019 | 4 min
Regie · Director: Banpark Jieun

Bilder von Menschen in Berlin am Rande der Gesellschaft. | Pictures of people in Berlin living on the margins.