ZEBRA Poetry Film Festival

F 2016 | 03:00
Regie: Marie de Lapparent
Gedicht: "Je me souviens de mon enfance" Guillaume Apollinaire

BUL 2015 | 02:32
Regie: Milen Vitanov
Gedicht: "Natural Novel in 8 chapters" Georgi Gospodinov

SLO 2014 | 12:00
Regie: Nejc Saje, Jeffey Young
Gedicht: "Sand" Tomaž Šalamun

E 2016 | 12:49
Regie: David Argüelles
Gedicht: "Viento" David Argüelles

B 2014 | 02:17
Regie: Dimitri van Zeebroeck
Gedicht: "In de storm van zo straks..." Erik Lindner

ISR 2015 | 07:24
Regie: Jasmine Kainy
Gedicht: "Tzayri Lee Tzeeyur" Hedva Harechavi

IRL 2016 | 07:16
Regie: Philip Davin
Gedicht: "My Mother Once Told Me" Owen Costello & Phil Davin

F 2015 | 03:00
Regie: Emma Vakarelova
Gedicht: "J'ai tant revé de toi" Robert Desnos

GB 2016 | 04:00
Regie: Kate Sweeney
Gedicht: "Hammersmith" Sean O'Brien

D 2016 | 01:43
Regie: Hannes Rall
Gedicht: "All the World's a Stage" William Shakespeare

GB 2016 | 04:04
Regie: Matthew Lawes
Gedicht: "The Song of Wandering Aengus" W.B. Yeats

F 2015 | 03:00
Regie: Viviane Boyer Araujo
Gedicht: "Le Zèbre" Robert Desnos

USA 2016 | 04:10
Regie: Dan DiFelice
Gedicht: "Carved in Mayhem" Johnny Bang Reilly

F 2015 | 03:00
Regie: Alix Fizet
Gedicht: "Les Quatre sans cou" Robert Desnos

F 2016 | 03:00
Regie: Caroline Cherrier
Gedicht: "Fusée-signal" Guillaume Apollinaire

E 2015 | 02:32
Regie: Bruno Teixidor
Gedicht: "La semana sin tí" Tomás Segovia

PL 2014 | 02:29
Regie: Dara Kopiec
Gedicht: "Rzeki" Czeslaw Milosz

ZA 2014 | 02:11
Regie: Roger van der Merwe, Dewald van der Merwe
Gedicht: "bitterbessie dagbreek" Ingrid Jonker

N 2014 | 05:15
Regie: Line Klungseth Johansen
Gedicht: "Process:Breath" Line Klungseth Johansen

I 2016 | 02:15
Regie: Daniele Gavatorta
Gedicht: "Beer" Charles Bukowski

BR 2014 | 04:30
Regie: Mariana Collares
Gedicht: "Isto" Mariana Collares

BG 2015 | 04:05
Regie: Dmitry Yagodin
Gedicht: "100% MOOD / ,Zippers, buttons, days’" Dilyan Elenkov

USA 2016 | 14:14
Regie: Darine Hotait
Gedicht: "I Say Dust" Darine Hotait

CDN 2016 | 12:18
Regie: Élisabeth Desbiens
Gedicht: "Était une bête" Élisabeth Desbiens

E 2015 | 03:01
Regie: Jordan T. Caylor
Gedicht: "Untitled" Leslie Lyons

P 2013 | 05:43
Regie: Nuno de Sá Pessoa Costa Sequeira
Gedicht: "The Headless Nun" Kris Skovmand

P 2015 | 03:21
Regie: Manuel Vilarinho
Gedicht: "Chamada Geral" Mário Henrique Leiria

F 2016 | 03:00
Regie: Anne-Sophie Raimond
Gedicht: "Ville et coeur" Guillaume Apollinaire

GB 2016 | 03:22
Regie: Arban Severin
Gedicht: "SLEEP DOGS' Discontent, SMASHING ATOMS, SOFT BONE FLOWER OF X-RAY BRITTLE" Mark Dery

GB 2016 | 03:11
Regie: Suzie Hanna
Gedicht: "Known unto God" Bill Manhire

ET/GB 2016 | 04:14
Regie: Nissmah Roshdy
Gedicht: "The Stone of the Olive" Saurav Dutt

GB 2016 | 01:13
Regie: Csilla Toldy
Gedicht: "Bussokusekika" Csilly Toldy

N 2015 | 05:26
Regie: Alexander Vojjov
Gedicht: "Audition for phenomena without..." Ottar Ormstad

D 2016 | 02:50
Regie: Rain Kencana
Gedicht: "Golden Fish" Shuntaro Tanikawa

USA 2016 | 06:45
Regie: Cheryl Gross
Gedicht: "The Poster Reads: ACTIVE SHOOTER EVENT" Nicelle Davis

CHN 2016 | 03:38
Regie: Yingli Cai
Gedicht: "Mountain City" Gu Chen

RU 2014 | 03:33
Regie: Natalia Alfutova
Gedicht: "Please Listen" Vladimir Mayakovsky

B 2015 | 02:38
Regie: Stefka Benisheva
Gedicht: "What I'm Not?" Stefka Benisheva

COL 2015 | 00:58
Regie: Adrián Suárez
Gedicht: "Instructions for singing" Julio Cortázar

TW 2016 | 03:41
Regie: Hsiao-Chieh Tung
Gedicht: "Stray birds" Rabindranath Tagore

GB 2016 | 02:52
Regie: Michelle Brand
Gedicht: "The Journey Never Starts. The Journey Never Ends." Michelle Brand

GB 2015 | 03:00
Regie: Jake Hovell
Gedicht: "I Could Eat A Horse" Jake Hovell

USA 2015 | 01:43
Regie: Caitlin Craggs
Gedicht: "Musings" Walt Whitman

USA 2016 | 02:02
Regie: Audrey Yeo
Gedicht: "My Brother" Audrey Yeo

SA 2014 | 02:00
Regie: Jac Hamman
Gedicht: "Vroegherfs" N.P. van Wyk Louw

TW 2015 | 06:15
Regie: Ye Mimi
Gedicht: "Hail the Bodhisattva of Collected Junk" Ye Mimi

RU 2013 | 02:09
Regie: Ivan Zolotukhin
Gedicht: "Black" Saša Černyj

CDN 2016 | 01:50
Regie: Rebecca Murrell
Gedicht: "The Trees" Rebecca Murrell

USA 2016 | 03:34
Regie: Chris and Nick Libbey
Gedicht: "Air and Steel" John Ashbery

F 2016 | 03:00
Regie: Loïc Espuche
Gedicht: "Mutation" Guillaume Apollinaire

CDN 2016 | 06:05
Regie: Pierre Luc Junet
Gedicht: "I am a machine" Morris Rosenfeld

SA 2014 | 03:14
Regie: Charles Badenhorst
Gedicht: "What about the law" Adam Small

GR 2016 | 07:54
Regie: Jazra Khaleed
Gedicht: "Έφυγε η Συρία, έφυγε" Jazra Khaleed

NL 2016 | 03:56
Regie: Jan Baeke, Alfred Marseille
Gedicht: "At the border" Jan Baeke

BUL 2015 | 04:01
Regie: Asparuh Petrov
Gedicht: "A Petty Morning Crime" Georgi Gospodinov

F 2016 | 03:00
Regie: Florent Grattery
Gedicht: "Le Bestiaire" Guillaume Apollinaire

GB 2015 | 09:44
Regie: Jacob Cartwright & Nick Jordan
Gedicht: "Endless Streams and Mountains" Gary Snyder

CDN 2015 | 05:20
Regie: Rob Viscardis
Gedicht: "Countdown" Prufrock Shadowrunner

F 2016 | 03:00
Regie: Fabienne Wagenaar
Gedicht: "Carte postale" Guillaume Apollinaire

CDN 2015 | 05:25
Regie: Raghed Charabaty
Gedicht: "Alia" Sana Gemayel

D/SYR 2014 | 03:00
Regie: Waref Abu Quba
Gedicht: "The Damascene Collar of the Dove" Mahmoud Darwish

GB/F 2016 | 03:00
Regie: Stephen Bookas
Gedicht: "Refugee Blues" W.H. Auden

SA 2014 | 03:21
Regie: Naomi van Niekerk
Gedicht: "‘n Gewone blou Maandagoggend" Ronelda Kamfer

GB 2016 | 02:00
Regie: Layla Atkinson
Gedicht: "Aftermath" Siegfried Sassoon

COL 2016 | 01:09
Regie: Adrián Suárez
Gedicht: "The minute" Charles Bukowski