Künstler 2016: Nigeria - Im Herzen der Erde

Efe Paul Azino

Efe Paul Azino

Efe Paul Azino (geb. 1979, Lagos), einer der bekanntesten Performance-Künstler Nigerias, ist Begründer und Leiter des Lagos International Poetry Festival, Direktor der jährlichen Buch- und Kunstmesse in Lagos sowie Leiter des Lagos Black Heritage Festival. Zudem hat er das erste Spoken-Word-Theaterstück Nigerias, „Finding Home“, produziert. Er trat bei zahlreichen Festivals auf, unter anderem auf dem Johannesburg Arts Alive Festival, dem Ake Book and Arts Festival, dem Lagos Book and Arts Festival, dem Lights, Camera, Africa!!! Film Festival und dem British Council Lagos Theatre Festival.

Veröffentlichungen:
For Broken Men Who Cross Often. Farafina Books 2015

Ómò Faith

Ómò Faith

Ómò Faith  (geb. 1985, Lagos), auch bekannt als „I Am I“, ist Wortschmiedin, Malerin, Designerin und Spoken-Word-Künstlerin. Sie arbeitet derzeit an ihrer ersten Publikation. Neben ihrer schriftstellerischen Tätigkeit ist sie Jazz-Sängerin und bewegt sich bei ihren intermedialen Auftritten zwischen Malerei und Text. Ómò Faith trat beim renommierten Terra Kulture Jazz Forum auf und betreibt den Blog The Path of Faith.

Niyi Osundare

Niyi Osundare (c) Paul Punzo

Niyi Osundare (geb. 1947, Ikere-Ekiti, Nigeria) ist Dichter, Essayist, Theaterautor und Dozent. Er publizierte 18 Poesiebände, mehrere Theaterstücke, Essays, Artikel und Kritiken. Vormals Professor am Englisch-Institut der University of Ibadan, ist er aktuell Distinguished Professor für Englisch an der University of New Orleans. Seine Poesie verbindet Konzepte und Traditionen der Yoruba-Kultur mit marxistischen Ansätzen. In mythologischen Konzepten unterstreicht er seinen Kampf gegen soziale Ungerechtigkeit und Unmenschlichkeit.
Niyi Osundare wurde unter anderem 1991 mit dem Noma Award, 1998 mit dem Fonlon-Nichols Award und 2008 mit dem Tchicaya U Tam’si Award for African Poetry ausgezeichnet, einem der renommiertesten Poesiepreise Afrikas. Im Jahr 2014 erhielt er den Nigerian National Order of Merit Award, Nigerias höchste Auszeichnung für herausragende kreative und intellektuelle Leistungen.

Veröffentlichungen (Auswahl):
Random Blues. 2011
City Without People: The Katrina Poems. Black Widow Press 2011
Tender Moments: Love Poems. University Press, Nigeria 2006
The State Visit. Kraft Books 2002
Waiting Laughters. 1990

Victor Rodríguez Núñez

Victor Rodríguez Núñez

Víctor Rodríguez Núñez (geb. 1955, Havanna) ist Dichter, Journalist, Kritiker und Übersetzer. Er veröffentlichte 13 Gedichtbände, von denen viele in Kuba, Mexiko, Costa Rica und Spanien ausgezeichnet wurden, zuletzt mit dem Alfons el Magnànim Poetry Prize und dem Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe. Seine Gedichte wurden in sieben spanischsprachigen Ländern publiziert und ins Englische, Französische, Italienische, Mazedonische, Serbische und Schwedische übersetzt.
In den 80er Jahren war Víctor Rodríguez Núñez Redakteur und Herausgeber der engagierten kubanischen Kulturzeitschrift El Caimán Barbudo. Er hat zahlreiche Anthologien mit lateinamerikanischen Autoren herausgebracht. Gemeinsam mit Katherine M. Hedeen übersetzte er Werke von Mark Strand und John Kinsella aus dem Englischen ins Spanische und solche von Juan Gelman und Ida Vitale vom Spanischen ins Englische. Er lebt in Havanna und Gambier/Ohio (USA), wo er als Professor für Hispanistik am Kenyon College tätig ist.

Veröffentlichungen (Auswahl):
desde un granero rojo: poesía reciente. El Ángel Editor, Quito 2014
deshielos. Valparaíso Ediciones, Granada 2014
Cuarto de desahogo: Antología personal, 1975–2010. Letras Cubanas, Havanna 2013
desde un granero rojo. Hiperión, Madrid 2013
thaw/deshielos (übersetzt von Katherine M. Hedeen). Arc Publications, Todmorden 2013
reversos. Visor, Madrid 2011
tareas. Renacimiento, Sevilla 2011
Todo buen corazón es un prismático: Antología poética, 1975–2005. Intro. Juan Gelman. La Cabra Ediciones-UANL, Mexiko 2010
Intervenciones: Antología poética. Ed. and Intro. Juan Carlos Abril. La Mirada Creadora, Santander 2010

Titilope Sonuga

Titilope Sonuga (c) Eniola Abumere

Titilope Sonuga (geb. in Lagos) ist eine nigerianisch-kanadische Dichterin, Autorin, Schauspielerin und Performance-Künstlerin. Sie stand unter anderem bei Festivals in Lagos, New York, Edmonton und Toronto auf der Bühne. Mit ihrem ersten Gedichtband „Down To Earth“ gewann sie 2011 den Emerging Writer Award der Canadian Authors Association. Ihr Spoken-Word-Album „Mother Tongue“ erschien 2013. Im Jahr 2015 trat sie bei der Ernennung des nigerianischen Präsidenten Muhammadu Buhari auf.

Veröffentlichungen:
Abscess. Geko Publishing 2014
Down To Earth. Okadabooks 2011