Haus für Poesie

Der Dinggang/Thing’s Way

Ulrike Friedrich  Deutschland  2006  1:46 min  deutsch   Gedicht: Der Dinggang  F. W. Bernstein

Von der Odyssee der Dinge, die ein Ende suchen und vielleicht niemals finden werden. About the odyssey of things which are looking for an end and will perhaps never find it.

Geschichten von Anderswo/Stories from Elsewhere

Anja-Magali Joly Deutschland  2007  6:35 min  deutsch   Gedicht: Das Gedankenspiel  Magali Joly

Gibt es beim Denken Schranken? Lili und Bo gehen der Frage nach … Are there restrictions on thoughts? Lili and Bo investigate …

Das Mädchen, das nicht lesen wollte/The girl who would not learn to read

Elena Tree  Deutschland  2007  2:30 min  deutsch   Gedicht: Das Mädchen, das nicht lesen wollte  Elena Tree

Ein junges Mädchen, das Lesen nicht für wichtig hält. About a small girl who does not think that reading is important.

MiezeTatzentapseKatze

Sarah Moll  Deutschland  2007  1:20 min  deutsch   Gedicht: MiezeTatzenTapseKatze  Bastian Böttcher

Ein Schattenspiel zwischen ihm und ihr, nachts, wenn die Katzen über das Dach Tigern. Shadows play between him and her, at night when the cats pace across the roof

Sehnsucht nach dem Meer/Longing for the sea

Stefanie Tammer  Deutschland  2005  2:19 min  deutsch   Gedicht: Sehnsucht nach dem Meer  Stefanie Tammer

Meer, Du schönes, bald besuch ich Dich … Sea, you beautiful thing, I will come and see you soon …

Die Wahlesel/The Electoral Asses

Laura Straßer, Anna Gierster  Deutschland  2008  6:51 min  deutsch   Gedicht: Die Wahlesel  Heinrich Heine

Eine nach wie vor zeitgemäße, ironische Abrechnung mit jeder Form von Nationalismus. A current ironical statement on every kind of nationalism.

Wie ich mich traf/Meeting me

Angela Steffen  Deutschland  2004  4:41 min  deutsch   Gedicht: Wie ich mich traf  Angela Steffen

Schließe Deine Augen und stelle Dir vor, Du würdest fliegen – eine Geschichte von der Entdeckung der Welt und der eigenen Vielfalt. Close your eyes and imagine you were flying – a story of the discovery of the world and of one‘s own diversity.