Sa 18.10. 21:30 Oval
Mit Ghayath Almadhoun (Palästina/Syrien/Schweden), Simon Barraclough (UK), Paul Bogaert (Belgien), Jazra Khaleed (Griechenland), Gabriele Labanauskaite (Litauen), Øyvind Rimbereid (Norwegen), Ulrike Almut Sandig (Deutschland) Moderation: Per Bergström (Verleger, Schweden)
In diesem Jahr nutzen wir diese Festivallesung nicht nur, um Filmemachern Dichter nahe zu bringen. Wir stellen mit www.lyrikline.org auch ein Internetarchiv vor, das sich als Fundgrube für alle kommenden Poesiefilmprojekte bestens eignet, denn es sammelt die Originalstimmen zeitgenössischer Dichter aus aller Welt und macht sie online in Text, Ton und bisher über 12?500 Übersetzungen verfügbar. Gemeinsam mit dem Festivalpublikum und den Dichtern, die an diesem Abend lesen, wollen wir einen lyrikline-Meilenstein feiern: den 1000. Dichter, der während dieser Veranstaltung auf der Webseite veröffentlicht wird.
Die Gedichte aller Lesenden sind nicht nur an diesem Abend zu hören, sondern auch in Filmen des Festivalprogramms verfilmt und können bereits jetzt oder künftig auf www.lyrikline.org gehört und gelesen werden.
Mit Gedichtübersetzungen ins Deutsche und Englische.
Mit freundlicher Unterstützung durch den Deutschen Literaturfonds e.V., Flemish Literature Fund, Königlich Norwegische Botschaft, NORLA, British Council