6447,6445,6067,6063,477,125,145,1
normal
de
no
![Internationaler Wettbewerb]()
Internationaler Wettbewerb
INTERNATIONALER WETTBEWERB 2
LEBEN UND ANDERE KRISEN
FR 7.12. | 22.00
Kino in der KulturBrauerei | Saal 8
Die Autorin Lucy English (Bristol) liest aus ihren neuen Werk.
ROOMS
USA 2017 | 2 min
Regie: Andrew D. Zimbelman
Gedicht: Rooms von Billy Collins
Nach drei Tagen stetigen trostlosen Regens geht ein Mann durch die Räume eines Hauses und fragt sich, in welchem Zimmer man am besten sterben sollte.
STONE LIFE
BEL 2018 | 6 min
Regie: Marc Neys
Gedicht: Stone Life von Lucy English
Dinge, die wir nicht werden wollen. Dinge, die wir werden. Veränderungen und Wechsel im Leben kommen und gehen.
PERRON
ZAF 2016 | 3 min
Regie: Marinda du Toit | Tesa Louw
Gedicht: Perron von Andries Bezuidenhout
Ein nostalgischer Blick auf die Überreste des einst stolzen Bahnhofs einer Kleinstadt.
NOSSA SENHORA DA APRESENTAÇÃO
PRT 2015 | 6 min
Regie: Abi Feijó | Alice Guimarães | Laura Gonçalves | Daniela Duarte
Gedicht: Nossa Senhora da Apresentação von Álvaro Feijó
Eine Ode an die Schutzpatronin der Stadt Natal in Brasilien. Die Heilige wird von allen verehrt und lebt in den Herzen aller Seefahrer.
MY MAMMA IS BOSSIES
ZAF 2017 | 3 min
Regie: Naomi van Niekerk
Gedicht: My Mamma is bossies von Jeanne Goosen
Meine Mutter ist verrückt. Mit dem einen Auge weint sie zu Puccini,
mit dem anderen tadelt sie mich.
LOVE HE SAID
FRA 2018 | 6 min
Regie: Ines Sedan
Gedicht: Love von Charles Bukowski
1973, San Francisco. Charles Bukowski, Underground-Poet und Punk, seiner Zeit voraus, liest sein Gedicht LOVE vor einem wilden Publikum, gekommen, um den Provokationen des Kolportagedichters
zu lauschen. An diesem Tag aber sehen sie statt des Punks einen gebrochenen Mann,
der nach Liebe hungert.
BOY SAINT
IRL 2018 | 7 min
Regie: Tom Speers
Gedicht: Boy Saint von Peter LaBerge
Wenn zwei heranwachsende Jungs sich ihrer aufkeimenden Sexualität
bewusst werden, enthüllen sie den Schmerz und die Sehnsucht
des menschlichen Herzens. Eine sensibel erzählte Geschichte,
in der erforscht wird, wie Gefühle von Gefahr, Scham und Verwirrung
eine Reihe flüchtiger Begegnungen verstärken können
und letztlich überwältigend werden.
ACCIDENTS, BLUNDERS AND CALAMITIES
NZL 2015 | 5 min
Regie: James Cunningham
Gedicht: Accidents, Blunders and Calamities von Edward Gorey
Vater Opossum liest seinen Kindern eine Geschichte vor,
in Form eines Alphabets, über das gefährlichste
aller Tiere – den MENSCHEN!
LE SPLEEN DU SCULPTOR
FRA 2017 | 4 min
Regie: Augusto Zanovello
Gedicht: Hymne à la beauté von Charles Baudelaire
Das Material hilft dem Bildhauer, über die Schöpfung nachzudenken.
TU TE LÈVES L'EAU SE DÉPLIE
FRA 2017 | 3 min
Regie: Robin Vouters
Gedicht: Tu te lèves l‘eau se déplie von Paul Eluard
Eine Ode an die Frauen, in Empfindungen und Träumen.
NEGATIVE SPACE
FRA 2017 | 5 min
Regie: Ru Kuwahata, Max Porter
Gedicht: Negative Space von Ron Koertge
Als er klein war, brachte ihm sein Vater bei, wie man
Wäsche sorgfältig faltet und einen Koffer richtig packt.
Das war ihre Art, eine Beziehung zueinander aufzubauen.
Jetzt tritt der Vater seine letzte große Reise
an, allein und ohne nennenswertes Gepäck.