Rabia Djelti

Rabia Djelti c_privat

Rabia Djelti (geb. 1964 in Algier, Algerien) ist Dichterin, Romanautorin und Übersetzerin.
Sie promovierte zur modernen Maghreb-Literatur und ist derzeit Professorin an der Universität Oran im Westen Algeriens. Rabia Djelti hat bisher fünf Gedichtbände und einen Roman veröffentlicht. Zu den Gedichtbänden gehören „Falten in einem Gesicht, das nicht aus Paris ist“, „Wer ist im Spiegel?“, „Der Höhepunkt“ und „Der Korbstuhl“. Ihre Gedichte wurden von dem algerischen Romanautor Rachid Boudjedra und dem marokkanischen Dichter Abdellatif Laabi ins Französische übersetzt.

Veröffentlichungen (Auswahl):
‘Azib hayy al-murjan (Der Junggeselle des Mujan-Viertels; Roman). Difaf, Beirut & al-Ikhtilaf, Algerien 2016
al-Nabiyya (Die Prophetin). Difaf, Beirut & al-Ikhtilaf, Algerien 2015
Nadi al-sanaubar (Der Pinienclub). al-Ikhtilaf, Algerien & al-Dar al-‘Arabiyya li-l-‘Ulum, Beirut 2012
al-Dharwa (Der Höhepunkt). Dar al-Adab, Beirut 2010
Man al-lati fi al-mir’at? / Qui est-ce dans le miroir? (Gedichte). Übersetzt ins Französische von Rachid Boujedra. Dar El Gharb, Algerien 2003
Wa-hadith fi al-sirr (Und ein Gespräch im Geheimen; Gedichte). Dar El Gharb, Algerien 2002