4267,4266,5026,277,128,145,1
normal
de
no
Lesung
Weltklang – Nacht der Poesie ist ein Panorama zeitgenössischer Dichtung. Der Auftakt des 17. poesiefestival berlin präsentiert in einem Konzert aus Stimmen und Sprachen den Reichtum internationaler Gegenwartslyrik, die Vielfalt ihrer Themen und ...mehr
|
|
Gespräch
Die krassen Gegensätze Nigerias zwischen Verelendung und Ausbeutung einerseits und seinem Reichtum an natürlichen Ressourcen und ungestümer Schönheit der Natur andererseits sind Thema der Arbeiten des preisgekrönten Dichters Niyi Osundare und der ...mehr
|
|
In den unterschiedlichen Stimmen, Klängen und Rhythmen medienübergreifender Dichtkunst hören wir von der Lebenswirklichkeit eines Landes, das durch seine Schönheit und seinen Rohstoffreichtum ebenso geprägt ist wie durch Ausbeutung, Bürgerkrieg und ...mehr
|
|
Musik
Mit Machete Horns: Kumar CUB/ESP | Regis Molina CUB/DEU | El Congo Allen CUB/DEU | Víctor Rodríguez Núñez CUB Dichter, LiteraturkritikerMit dem Projekt Afrikun reisten Machete Horns durch Afrika. Dabei schrieben und komponierten sie zu jedem Land ...mehr
|
|
Gespräch
In drei Panels diskutieren Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler mit Autorinnen und Autoren in diesem Colloquium, das in Kooperation mit dem Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin entwickelt wurde, tagesaktuelle und historische ...mehr
|
|
Gespräch
Wie schreibt man weiter nach der Flucht? Wie lebt es sich zwischen den Sprachen? Wo kann man publizieren und lässt sich Fuß fassen in einem neuen Literaturraum? Darüber sprechen vier Schriftsteller, die in Europa Zuflucht gefunden haben. ...mehr
|
|
Lesung & Gespräch
Was geschieht, wenn Verse aufeinandertreffen, die nicht nur in unterschiedlichen Sprachen verfasst, sondern auch gegenläufig geschrieben und gelesen werden? Das Übersetzungslabor VERSschmuggel stellt einen großen Freiraum für Experimen ...mehr
|
|
Gespräch
Welche Optionen bietet Dichtung da, wo die Nationen miteinander in Konflikt stehen? Welche Rolle kann sie einnehmen? Vier Dichterinnen und Dichter sprechen über ihre Erfahrungen und die Möglichkeiten, die sie für die Poesie darin sehen. ...mehr
|
|
Lesung
Die kurdische, in der Türkei lebende Dichterin Bejan Matur ist nicht nur Autorin, sondern zugleich Expertin für Kurdenfragen des Democratic Progress Institute in London. Als Kuratorin stellt sie vier Dichterinnen und Dichter vor, in deren Lyrik die ...mehr
|
|
Lesung
So, wie es ihre neu gegründeten Staaten taten, entfernten sich während des Balkankriegs in den 1990ern die Dichterinnen und Dichter voneinander, trotz ähnlicher Kulturen und Traditionen. Die Gräben von Ressentiment und scheinbarer Fremdheit ...mehr
|
|
Gespräch
Südasien ist reich an Sprachen und Schriften und ebenso an mündlichen und schriftlichen Literaturtraditionen. Sindhi, Bengalisch, Nepali bzw. Kannada – die Sprachen der vier Podiumsgäste – können lediglich einen Ausschnitt dieser Vielfalt ...mehr
|
|
Ausstellung
Das poesiefestival berlin zeigt eine eindringliche Videomontage des renommierten ungarischen Film-, Theater- und Opernregisseurs Kornél Mundruczó zur Musik der Winterreise des Komponisten Franz Schubert auf Texte von Wilhelm Müller. Mundruczó hat Aufna ...mehr
Ausstellung
Die Sprachvielfalt Südasiens macht eine Klang- und Videoinstallation erlebbar. Eine Sentenz von Walter Benjamin über das literarische Übersetzen rezitieren 35 Dichterinnen und Dichter aus Bangladesch, Pakistan, Indien und Sri Lanka jeweils in ihrer eig ...mehr
Ausstellung
Inspiriert von dem alten, weit verbreiteten deutschen Volkslied Kein schöner Land, zugleich Motto des 17. poesiefestival berlin, blicken junge Poetinnen und Poeten des Goethe-Instituts in Rio de Janeiro mit einem Gedic ...mehr