Veranstaltung: Januar 2015
Di
27.1.15
18.00 Uhr
Europa literarisch: Polen
Lesung & Gespräch
In Lesung und Gespräch Jacek Dehnel Autor, Warschau Moderation Christiane Lange Literaturwerkstatt Berlin
Joanna Bator musste leider kurzfristig absagen, statt dessen liest Jacek Dehnel und spricht mit Christiane Lange über sein Werk.
Der Lyriker, Prosaiker und Maler Jacek Dehnel ist der erste Dandy der polnischen Literatur. Ein besonderer Stil kennzeichnet nicht nur sein äußeres Erscheinungsbild, sondern sein gesamtes Schaffen. Seine frühen Gedichte pflegte er 100 Jahre zurückzudatieren. Diese Idee griff er später in seinem Band „Wiersze“ (Gedichte) auf. Jedem seiner Werke liegt ein neues Konzept zugrunde; jedes ist eine Rückbesinnung auf Traditionen und offenbart eine besondere Stilisierung. Seine Lyrik zeichnet sich durch überaus traditionelle Rhythmen und Versmaße aus, wobei viele seiner Werke entweder Apostrophe an herausragende Dichter oder aber Dialoge mit denselben sind.
Dehnels Prosa hingegen ist im Vergleich zum Schaffen anderer polnischer Schriftsteller eine absolut singuläre Erscheinung. Oft wird sie als dekorativ, elegant oder raffiniert bezeichnet. Aber auch dort finden sich zahlreiche Inspirationen aus der Vergangenheit. In seinem Roman „Saturn“, um den es an diesem Abend hauptsächlich gehen wird, konstruiert der Autor seine Erzählung rund um die Familie Franzisco Goyas. Jacek Dehnel stellt die Urheberschaft der Schwarzen Bilder des Künstlers in Frage und deutet an, dass sie womöglich von Javier Goya stammen könnten, dem missratenen Sohn des bedeutenden spanischen Malers. Die erzählerische Vielstimmigkeit, die in diesem Werk zum Tragen kommt, verdeutlicht unmittelbar den ödipalen Konflikt zwischen Vater und Sohn.
Eine gemeinsame Veranstaltung der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland, des Europäischen Parlaments und der Gemeinschaft der europäischen Kulturinstitute in Berlin (EUNIC Berlin), in Kooperation mit dem Polnischen Institut sowie der Literaturwerkstatt Berlin.
Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland / Europäisches Parlament
Unter den Linden 78, 10117 Berlin
Eintritt:
frei, kein Nacheinlass