Veranstaltung: November 2019

Di
19.11.19
19.30 Uhr

Samische Dichtung

Event-Picture: Samische Dichtung Aikio © Jaime Mejía, Sandberg © Lotta Watia, Skåden © Tanya Busse
Aikio © Jaime Mejía, Sandberg © Lotta Watia, Skåden © Tanya Busse

Lesung & Gespräch

mit Inger-Mari Aikio (Dichterin, Finnland) | Johan Sandberg McGuinne (Dichter, Schweden) | Sigbjørn Skåden (Dichter, Norwegen) | Moderation Per Bergström (Rámus förlag, Schweden) und Laura Serkosalo (Nuoren Voiman Liitto, Finnland)

Lyrikline feiert in diesem Jahr den 20. Geburtstag, und die Länderpartner, die zu diesem großen Online-Archiv für internationale Poesie beitragen, feiern mit. Im November kommen die Partner der finnischen Organisation Nuoren Voiman Liitto und des schwedischen Rámus förlag nach Berlin. Die Samen sind ein indigenes Volk mit eigenständiger Kultur und eigenständiger Sprache, die zur Familie der uralischen Sprachen zählt und eine Verwandtschaft mit dem Finnischen und Ungarischen aufweist. Sie leben unter anderem in den nördlichen Teilen Schwedens, Norwegens und Finnlands. Aufgrund der Kolonisation der traditionellen Sami-Gebiete kam es zu Umsiedlungen und zur Diskriminierung der samischen Sprache und ihrer Sprecher, die bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts anhielt.

Die vorherrschende Gattung der samischen Literatur ist seit jeher die Lyrik. Dass diese Tradition bis heute lebendig ist, wird dieser Abend zeigen. Eingeladen sind drei DichterInnen aus Schweden, Norwegen und Finnland, die ihre Texte lesen und über die samische Dichtung diskutieren: Johan Sandberg McGuinne, Sigbjørn Skåden und Inger-Mari Aikio.

Die Veranstaltung ist eine Kooperation mit den finnischen und schwedischen Lyrikline-Partnern Rámus förlag und Nuoren Voiman Liitto, dem Finnland-Institut sowie den Nordischen Botschaften, die im Oktober 2019 ebenfalls ihr 20-jähriges Jubiläum feiern.

Mit freundlicher Unterstützung von NORLA, Norwegian Literature Abroad und ECHOO Konferenzdolmetschen

Ort:
Haus für Poesie
Kulturbrauerei

Knaackstr. 97, 10435 Berlin


Eintritt:
6/4 €


Tickets online