CREDITS
Suvi Valli
Gedicht: Jälkikuvia („Nachbilder“), 2021
Übersetzung ins Deutsche: Stefan Moster
Video: Hanna-Kaisa Hämäläinen
Musik: Kaamanen Soundsystem
Volker Braun
Gedicht: Große Fuge. Aggregat K, erscheint demnächst im Suhrkamp Verlag
Video: Christian Bäucker
Wir danken der Deutschen Oper für die Möglichkeit der Aufzeichnung.
Angélica Freitas
Gedichte: für meine hose, die klamotten kommen aus asien, miniwelt, futurologie 2, künstlerin-in-berlin, ich soll ein gedicht schreiben über populismus für ein festival
Übersetzung ins Deutsche: Odile Kennel
Video: Affonso Uchôa
Omar Al-Jaffal
Gedicht: Wir wollen das Leben
Übersetzung ins Deutsche: Suleman Taufiq
Kamera, Ton, Schnitt: Andreas Bolm
Kamerassistent: Boglárka Börcsök
Musik: Atef Al-Jaffal, Hussain Al-Harbi
Vielen Dank an Haneen Naamneh
Nancy Campbell
Gedichte aus: Disko Bay, Enitharmon Press 2015
Übersetzung ins Deutsche: Hans Jürgen Balmes
Video: Nancy Campbell
Editor: Liam Martin
Motiv: Meereis, gefilmt im Frühling auf der Insel Upernavik, Grönland