23.8.2016

Lesereise: Poets Translating Poets – Versschmuggel mit Südasien

20 Sprachen, 51 Dichterinnen und Dichter sowie 324 Übersetzungen umfasst das Projekt „Poets Translating Poets – VERSschmuggel mit Südasien”. Deutschsprachige Lyriker wie Jan Wagner, Judith Zander und Ulrike Draesner haben zusammen mit Dichterkollegen aus Indien, Bangladesch, Pakistan und Sri Lanka in gemeinsamen Workshops ihre Texte in die jeweils andere Sprache übersetzt. Auf einer bundesweiten Lesereise stellen die Dicherinnen und Dichter die Ergebnisse dieses poetischen Austauschs vor. Am 21. September sind Nicolai Kobus (D), Sylvia Geist (D), Sridala Swami (Indien) und Sukirtharani (Indien) zu Gast im Haus für Poesie.

21. September 2016, Berlin
Literaturwerkstatt Berlin/Haus für Poesie, 19 Uhr
Lesung und Gespräch mit Nicolai Kobus (D), Sylvia Geist (D), Sridala Swami (Indien), Sukirtharani (Indien).

Weitere Informationen unter: www.goethe.de/ptp

Lesereise: Poets Translating Poets – Versschmuggel mit Südasien Sridala Swami (c) Vivek M
Sridala Swami (c) Vivek M